Anglický beran je velmi pohybu chtivé plemeno králíků. Rozměry kotců předepsané svazem ZDRK (německým ústředním svazem chovatelů čistokrevných králíků), tedy 80 × 80 cm půdorys a 65 cm výška, mi pro toto plemeno osobně připadají příliš malé. Víc místa sice znamená také víc podestýlky a hnoje a vyšší náklady při použití van na trus, ale také větší vitalitu králíka. Zvířata koneckonců tráví v samostatném kotci (při chovu jednotlivě) téměř celý život, proto by měl být co nejvelkorysejší.
V mé králíkárně jsou kotce dvou rozměrů. Kotce vyrobené dílnou na výrobu králíkáren mají rozměr 80 × 100 cm a výšku 65 cm. Naše vlastnoručně postavené kotce mají naproti tomu plochu 100 × 130 cm a výšku 70 cm. Vanou na trus jsou vybavené jen koupené kotce, ty vlastní výroby mají zabudovaný spád s odtokem moči, aby se tam nedržela vlhkost. Kotce bez vany na trus jsou navíc natřené silážním lakem, který chrání proti vlhkosti a povrch utěsní.
Odpočívací polička má podle mě velký smysl! Anglický beran je, jak jsem už zmínila, velmi pohybu chtivý. Zvířata poličku zčásti používají jako „tělocvičné nářadí“ a skáčou nebo běhají přes ni. To má velmi dobrý vliv na vitalitu a obratnost králíků. Kromě toho na odpočívací poličce také spí a rádi z ní nechají volně viset uši.

V některých kotcích mám navíc dutý kmen stromu. Ten slouží v první řadě k zabavení (okusování, hryzání, sezení na něm, hrabání uvnitř…), ale také jako ochrana před větrem a úkryt.
Jesličky na seno a trávu připevněné na stěně zajišťují v kotci pořádek a čistotu. Jako napáječky používám litrové niplové napáječky, které se denně (!) plní čerstvou vodou a každé 3–4 týdny se čistí.

V zimě, když napáječky zamrznou, používám kelímky na mřížku nebo misky (ze skla nebo keramiky) a dávám vodu 2–3krát denně. Doporučuji niplové napáječky při ohlášeném mrazu (předem) sundat. To jsem si sama už několikrát musela zapsat pod položku „zaplacená zkušenost“…

Suché krmivo podávám v nástěnných miskách. Používám model s ochranou proti okusu a objemem 600 ml. Misky jsou v kotci připevněné ve výšce asi 20 cm, takže se k nim zvířata musí dostatečně vytáhnout. To zlepšuje svalstvo plecí a krku a vede také k odpovídající „světlosti“, tedy vysokému postoji, na posuzovacím stole.
Mláďatům, která jsou ještě příliš malá, aby žrala z výše umístěné misky, postavím zvláštní misku na podlahu kotce. Jakmile jsou ale dost velká a mohou se předními běhy přidržet nástěnné misky, převedu je na ni. Mřížka dvířek by měla být žárově zinkovaná a co nejhustší, aby odolala škodlivým hlodavcům.
