Dette er en oversættelse; i tvivlstilfælde gælder den tyske udgave.
Kort sagt: Denne side sætter ingen cookies, bruger ingen sporing og henter intet fra fremmede servere, heller ikke skrifttyper. Jeg behandler kun data, hvis du skriver til mig via kontaktformularen, og så kun for at kunne svare dig.
Dataansvarlig
Franziska Sprenger Wüstenstein 18 91346 Wiesenttal Tyskland E-mail: franziska.sprenger@aerea.de (åbner i et nyt vindue)
Når du besøger hjemmesiden
Når du åbner denne side, sender din browser automatisk tekniske data til serveren: din IP-adresse, dato og klokkeslæt, den adresse, du åbner, svarets statuskode og din browsers identifikation (user agent). Serveren skriver disse data i logfiler. Jeg har brug for dem for at drive siden sikkert og stabilt og for at opdage angreb. Retsgrundlaget er min legitime interesse i henhold til art. 6, stk. 1, litra f, i databeskyttelsesforordningen (GDPR). Logfilerne slettes senest efter 14 dage.
Siden kører på en egen server. Forbindelsen er krypteret med HTTPS.
Kontaktformular
Når du skriver til mig via formularen, behandler jeg dit navn, din e-mailadresse og din besked. Dertil kommer to tekniske felter uden forbindelse til din person, som afværger spam: et felt, der er usynligt for mennesker og skal forblive tomt, og det tidspunkt, hvor du åbnede siden.
Sådan foregår behandlingen:
- Dine oplysninger sendes krypteret til min server. Dér kontrollerer en lille tjeneste dem og sender dem som e-mail til min indbakke. Derefter kasserer den dem. Der er ingen database og ingen gemt kopi på serveren, og ingen ekstern formulartjeneste er involveret.
- E-mailen ligger derefter i min indbakke, og din e-mailadresse står dér som svaradresse.
- For hver henvendelse logger tjenesten kun, om beskeden blev leveret, samt IP-adressen. Indholdet af din besked logger den ikke.
Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR: Jeg har en legitim interesse i at besvare din henvendelse. Drejer det sig om en konkret aftale mellem os, er det art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR. Jeg videregiver ikke din besked til tredjepart. Når din henvendelse er afsluttet, og der ikke er nogen opbevaringspligt, sletter jeg e-mailen.
Valg af sprog
Siden findes på flere sprog. Når du kommer udefra til forsiden, åbner den på det sprog, der er indstillet i din browser. Findes det sprog ikke her, åbner den på engelsk. Til det læser et lille script din browsers sprogindstilling. Denne oplysning sendes ikke til mig.
Vælger du selv et sprog via sprogvælgeren, gemmer din browser dette valg lokalt (i det såkaldte localStorage, posten »lang«), så forsiden åbner på dette sprog, næste gang du besøger den. Posten bliver på din enhed, sendes ikke til mig og indeholder kun sprogkoden. Du kan til enhver tid slette den via indstillingerne i din browser. Retsgrundlaget er § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, fordi lagringen er strengt nødvendig for det sprogvalg, du udtrykkeligt har ønsket.
Cookies og sporing
Denne side sætter ingen cookies og bruger ingen analyse-, reklame- eller sociale medier-tjenester. Skrifttyper og billeder ligger på min egen server. Ud over det sprogvalg, der er beskrevet ovenfor, gemmer siden intet i din browser.
Dine rettigheder
Du har ret til indsigt i de data, der er gemt om dig (art. 15 i GDPR), til berigtigelse (art. 16), sletning (art. 17), begrænsning af behandlingen (art. 18) og dataportabilitet (art. 20). Du kan gøre indsigelse mod en behandling, der sker på grundlag af en legitim interesse (art. 21). Skriv blot en e-mail til mig.
Du kan desuden klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse. Den kompetente myndighed for mig er Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, Tyskland.
Status: oktober 2026