Dette er en oversættelse; i tvivlstilfælde gælder den tyske udgave.
Anvendelsesområde
Denne erklæring gælder for hjemmesiden på franziska-sprenger.de i alle sprogudgaver.
Overensstemmelsesstatus
Jeg har designet og bygget hjemmesiden efter Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, niveau AA. Som privat, ikke-kommerciel side er den ikke lovmæssigt forpligtet til det. Jeg anvender standarden frivilligt, fordi mange opdrættere læser siden på smartphonen, med stor skrift eller med hjælpemidler.
Gennemførte tiltag
- Kontrast: Tekst og betjeningselementer opnår mindst 4,5:1, stor skrift mindst 3:1. Det gælder også for tekst, der står oven på fotos.
- Synligt fokus: Alle links, knapper og formularfelter viser en tydelig ramme ved betjening med tastatur.
- Betjening med tastatur: Hele siden kan betjenes uden mus, inklusive et spring-link til indholdet. Menuen på små skærme åbner med Enter og lukker med Escape.
- Målstørrelse: Betjeningselementer er mindst 24 × 24 pixel store (WCAG 2.2, kriterium 2.5.8).
- Ombrydning: Siden fungerer fra 320 pixels bredde og ved 200 % zoom uden vandret rulning.
- Struktur: ægte overskriftsniveauer, navigationsområder, formularfelter med etiketter, tabeller med overskriftsrækker, fotos med alternativ tekst.
- Sprog: Hver sprogudgave er markeret som sådan, så skærmlæsere læser korrekt op.
- Formular: Fejl står som tekst direkte ved feltet, ikke kun som farve. Succes og fejl bliver annonceret for skærmlæsere.
- Bevægelse: Den eneste effekt ved rulning bortfalder helt, når »Reducer bevægelse« er slået til i styresystemet.
- Ingen fremmede tjenester: ingen cookies, intet indlejret indhold fra tredjepart.
Sådan blev der testet
- Automatisk test af alle sider på alle sprog med axe-core, både i desktop- og smartphonestørrelse.
- Måling af målstørrelser, ombrydning ved 320 pixels bredde og kontrast for tekst oven på fotos.
- Gennemgang med tastatur på de vigtigste sider.
Der foreligger ingen test fra en uafhængig instans, og siden er indtil videre ikke blevet testet hele vejen igennem med en skærmlæser.
Kendte begrænsninger
- Penselordene (for eksempel »Bevar«) er ren grafik og skjult for skærmlæsere. Deres indhold står altid også i den almindelige tekst.
- Udgaverne ud over tysk og engelsk er oversat fra tysk og endnu ikke gennemgået af modersmålstalende. De har en tilsvarende bemærkning.
Meld barrierer
Hvis du bemærker en barriere, så skriv til mig via kontaktformularen eller til franziska.sprenger@aerea.de (åbner i et nyt vindue). Jeg tager mig af det, så hurtigt jeg kan.
Status: oktober 2026